Trump’s re-election and evolving ties with neighbors require Bangladesh to rethink its foreign policy, prioritizing economic growth and domestic stability for long-term progress.